等安東尼走到一旁的衣架上挑選衣服的時候，保羅湊到喬琳耳邊低聲問：“這家夥該死的是誰？”
“他過去是《OPOLITAN》的助理編輯，我給他們拍攝時認識的，他現在是個獨立設計師和私人購物助理。忍耐一會兒，親愛的，很快就過去了。”喬琳忍著笑低聲趴在保羅耳邊解釋了一下。
她本來是想跟梅麗莎和約翰在漢普頓見麵的，最近的天氣正適合去海灘，可是約翰突然有工作得留在城裡，梅麗莎不得不把見麵地點約在了曼哈頓。保羅什麼正式的衣服都沒帶，她就想到要讓安東尼過來給他挑一身合適的衣服。
最後喬琳看著穿著布魯克斯兄弟深卡其色長褲和J. Press白色襯衫的保羅忍不住偷偷笑了一下，保羅無奈地問：“你在嘲笑我嗎？”
“因為你看起來就像那些常春藤混蛋，隻不過你沒穿船鞋。”喬琳停頓了一下，又補充了一句，“而且你有個不錯的臀部。”
保羅翻了個白眼，“謝謝你的讚美，我能換回我的匡威了嗎？這一身真的讓我不舒服。”
喬琳終於忍不住大笑起來，點點頭解放了保羅。保羅逃命似的回到房間拿回了自己的衣服。
“你應該留下這件襯衫，你穿白襯衫的時候很可愛。我喜歡J. Press，它是耶魯傳統的一部分。反正這是休閒款的，跟你的那條牛仔褲還算搭。”喬琳站在門口，看他換衣服。
“你不覺得我應該保留我的本來樣貌嗎？你不喜歡我平時這樣嗎？”保羅一邊解扣子，一邊抱怨道。
“我喜歡你這樣，可你總不能穿著百慕大短褲去the Russian Tea Room。就算領座員讓我們進去，當其他人都穿著定製西裝和愛馬仕的時候，我們也會太顯眼了。”
保羅歎了口氣，“我知道你的朋友圈子與我的完全不同，可每次都能驚訝到我。”
喬琳翻了個白眼，“Hey，baby，你正住在全美最貴的酒店之一，連我們的狗吃得都是寵物醫師的定製狗糧，你的年收入是有大學學位的美國人年收入中位數的三倍，不要說得好像你根本沒預料到這些一樣。我隻是讓你偶爾裝裝樣子而已。你自己就是在這種環境裡長大的，為什麼這麼大驚小怪？”
保羅投降了，“我的錯，隻是這種東海岸風格，跟洛杉磯完全不一樣。”
喬琳微笑著回複說：“這也不是我的風格，可這是你第一次跟約翰一起吃飯，不要讓事情出錯。”
“我知道……”保羅拉長了聲音，“我們前總統的兒子，紐約王子。”
“彆這樣，他人還不錯。”
“我知道，我知道，每個美國女孩的夢中情人。他也是你的嗎？”
“你什麼毛病？”喬琳雖然知道他是在開玩笑，但還是隨手拿起了抱枕朝他頭扔了過去。“他是我朋友的未婚夫，彆說這種混蛋話，我會生氣的。”
“我的錯，我剛剛像個混蛋，”保羅走到喬琳麵前認錯，“給我兩下？彆生我氣。”
喬琳立刻在他胳膊上輕拍了兩下，保羅隨即假裝很痛，“Ouch，親愛的，你真狠心。”
喬琳被他逗笑了，拿他沒辦法，“彆裝了，我都沒用力，你這個小混蛋。”
保羅有點得意地在她臉上吻了一下，“我總是能讓你笑。”
喬琳無奈地白了他一眼，卻也隻能默認這件事，他說的確實是事實。
在去俄羅斯茶室的路上，喬琳挽著保羅的手臂，突然想到了一件有趣的事，“你知道嗎？俄羅斯茶室是紐約最出名的名流餐廳之一，因為就在卡內基音樂廳隔壁，所以很多名人都喜歡在那兒吃飯。在麥當娜出名前，她是在俄羅斯茶室做過衣帽間侍者，而且基辛格博士也是這家餐館的常客。”
“你怎麼知道這麼多稀奇古怪的事。如果你是紐約人，我就不覺得奇怪了。”保羅有點驚訝地挑眉看著她。
“這個嘛，如果我在耶魯、百老彙和華爾街三個地方混過還搞不清楚這些事，那一定說明我有什麼東西做錯了，”喬琳做了個你懂的表情，“這些事情對整個社會階層來說很重要，你吃什麼、在哪兒吃、跟誰一起吃，這都是社會地位的象征。你在那些餐廳的保留位置比你點的晚餐要重要得多，這就是紐約的等級製。當你生活在這種環境裡時，那些東西不需要你學習，它就會自然而然地塞進你的腦袋。對你來說也是一樣的，如果你在影視城長大卻還搞不清楚CBS怎麼運作，那就太可笑了。”
“沒錯，”保羅做了個無聊地攤手動作，“如果有一天城裡最時髦的club看到我的臉就會給我留個包廂，我就知道我真的成功了。”
喬琳笑起來，“哦，親愛的，戴一塊幾萬塊的百達翡麗或者勞力士也能實現同樣的效果。”
“甜心，我已經有我的TANK了，它可是喬琳·阿普爾比的同款。”保羅壓低聲音在她耳邊這麼說道。
喬琳立刻就被他說話的方式甜到了，兩個人交換了一個不過分的吻。
同在第57街的四季酒店和俄羅斯茶室之間隻有幾百米遠，兩人走了不到十分鐘，準時在七點半抵達了目的地。
等領座侍者把他們帶到梅麗莎和約翰麵前時，兩個很久不見的女人已經忍不住擁抱了起來。
在這家以奢華裝飾聞名的傳統俄餐餐廳裡，四個人享用了主打的傳統羅宋湯和燉牛肉，還有紐約的高級餐廳向來乏善可陳的甜點菜單。紅酒和牛肉都很不錯，喬琳對這點倒是很滿意。
約翰說這裡曾是他媽媽常來的餐廳之一，侍者非常好心地為他留下了這張桌子，這裡既能將整個飯店儘收眼底，又能躲在植物後不被人打擾。
這個話題讓喬琳想起了自己在四季餐廳時跟餐廳合夥人亞力克斯·馮·比德就留桌子有過一次對話，她那時候很喜歡燒烤室的第32號桌，可亞力克斯怎麼都不願意為她保留那張桌子。他的原話是“它屬於餐廳的設計者菲利普·約翰遜，即使是我媽媽來了，我也不會把桌子留給她的。她可以隨便生我氣，可那就是菲利普·約翰遜的桌子。”
喬琳講了這個故事，還用玩笑的語調說：“我還問亞力克斯，如果總統來了你要怎麼辦？結果他很誠實地說，他會把一切都交給特勤局，讓特勤局決定哪張桌子最安全。”
晚餐進行得不錯，大家還聊了聊去年新上任的紐約市長魯迪·朱利安尼的禁煙令對餐廳的影響。喬琳對這位上任以來就以鐵腕形象清掃紐約市的保守主義市長沒什麼特彆的看法，不過她確實很喜歡這項規定，至少在35人以上的餐廳吸二手煙的時代結束了。不過考慮到梅麗莎和約翰各自政治身份的特殊情況，他們也沒太多聊對朱利安尼的看法。
梅麗莎的叔叔鮑勃·利文斯頓今年年初上任了眾議院撥款委員會主席。這跟之前的路易斯安那州眾議員這種不算有實權的身份不同，這是國會所有委員會中最重要的委員會之一。這讓梅麗莎跟約翰之間的關係更受關注了，還是不好的那種關注。
飯後喬琳和梅麗莎去洗手間一起補妝，兩個人想趁機說會兒私房話。
“我挺喜歡保羅的，他是那種迷人的、讓人放鬆的類型，而且他很會講笑話。我為你感到高興，你終於找到一個你覺得能帶著跟我一起吃飯的人了。”梅麗莎感慨道。
喬琳聞言笑起來，“那你是不知道他有多努力地在控製自己，今天他居然一句臟話都沒講，我都覺得有點驚奇了。”
“哦！”梅麗莎驚訝了一下，“那更好了，你們都是會說臟話的類型，也都能裝樣子，這更完美了。”
“你們隻見了一麵，你就能給他打滿分了？”喬琳有點無奈地說。
梅麗莎搖搖頭，“不，親愛的，是你讓我覺得他人還不錯。你們兩個人之間的那種氛圍很容易就能讓人知道你們很相愛。每次你看他的時候，你總是在微笑，正是這個才讓我喜歡他的，他讓你快樂，這才是關鍵。”