Monica：我開始覺得他兩是真的在約會了，但是為什麼他們不公開呢？
為什麼不公開呢？
不僅是論壇裡的粉絲抱有這種疑問，喬琳的公關團隊也搞不清楚她的心思。
“可能是因為逆反情緒吧，”喬琳在跟琳達解釋說，“就是好像你們都想知道，我就是不想說。而且總覺得私人生活泄露太多，會影響我的作品，我不想一出去大家就說那個菲尼克斯的女朋友，你看看瑪莎之前的經曆就知道了。”
琳達有點理解她，但也覺得這樣行事有點不妥，“可是瑞凡不會傷心嗎？他也許會覺得你不想把這件事公之於眾是對你們的感情沒信心。”
“不能說我沒考慮過這個問題，”喬琳的聲音聽起來特彆冷靜，“我和瑞凡認識快兩年了，我們戀愛也快一年了，我百分百確定我愛著他，可我總覺得有什麼事情讓我不安。可我不知道那到底是什麼。我不知道。”
8月23日，瑞凡迎來了他23歲的生日。他和喬琳一起飛去了哥斯達黎加，跟他的弟弟妹妹和父親約翰一起慶祝這一天。
約翰最近開了一家素食餐廳，是他邀請瑞凡他們飛來哥斯達黎加的。這也是喬琳第一次見約翰。
喬琳覺得瑞凡並不很像約翰，不過有些方麵他又確實是他父親的孩子。他有點像詹姆斯，害怕繼承父親的惡習，卻很容易成長為他父親一樣的人。
不過，儘管約翰有很多毛病，他也是真心關心瑞凡的，他希望瑞凡能搬來哥斯達黎加跟他一起生活，遠離那些讓他覺得墮落的洛杉磯。
喬琳不知道約翰跟瑞凡是怎麼說的，她隻知道瑞凡回來以後情緒顯得很沉重。
他低著頭，不願直視她的眼睛，然後說：“你知道嗎？我有的時候真的不想回去那裡，那個非常不好的城鎮。非常不好。你是那裡唯一會讓我覺得那座城市還不算太糟的人。”
喬琳知道他在談論洛杉磯，他不喜歡洛杉磯，但是他的一切都在那裡。
她不知道要如何安慰他，隻能將他抱在懷裡，試圖用身體的溫度抹去他心裡的冷寂。
在約翰的幫助下，喬琳仿照前哥倫布時期的風格，親手雕了一個特彆粗糙的海龜形狀的玉質護身符，據說這是個保護平安的護符。
喬琳把這個護符掛在瑞凡脖子上，威脅他不許嘲笑自己粗糙的手藝，告訴他這就是他的生日禮物了。
其實是她沒想好要送他什麼禮物，隻好以他的名義向他最喜歡的環保組織捐獻了5萬美金。
團聚之後又是分離。瑞凡從哥斯達黎加直接出發前往猶他州，開始下一部電影《黑血》的拍攝。喬琳則從哥斯達黎加直接飛回了紐約，處理紐約的公務。
莎莉沒有辜負她的托付，搞定了線上美國股票的收購工作。線上美國的董事會果然坐不住了，他們要求與她見麵，溝通後續的問題。
這次會麵不能說讓雙方都滿意，但總算達成了一致。喬琳的投資公司願景資產管理公司將收購線上美國22%的股票，還將尋求在董事會中提名一個董事席位。喬琳方也承諾未來5年內不進一步尋求控股。
事實上22%的股權已經足夠影響線上美國了，線上美國的董事會麵臨這種前狼後虎的局麵，隻能勉強選擇了喬琳這個看起來友善的交易夥伴。
喬琳還回學校向教務主任說明了情況，選了一門以閱讀和論文寫作為主要內容的課程，放棄了新學期的其他學習計劃。
她在學校的其他活動也不得不暫停，不過喬琳向自己參與的多個行動和耶魯學院理事會捐了一筆5萬美金的活動經費，足以彌補她的缺席了。
之後喬琳就在9月初飛回了洛杉磯。
回到洛杉磯的第一件事就是去《低俗文學》的片場。在這個項目上她這個行政製片就像是那種“明星”行政製片，就是除了掏錢什麼都不管。真正擔任行政製片的那個人是比爾，他一直兢兢業業地工作。
不過喬琳還是決定出現一下，給大家帶點咖啡什麼的，看看他們的工作進度。因為她馬上就要進組拍攝《最低時速》，在拍完之前都不能來了。
《低俗文學》劇組還沒有正式開始拍攝，他們還有很多細節正在調整。老實說即使有900萬美元的預算，這也是遠遠不夠的，所以這部電影幾乎做到了同工同酬——主要演員每人每周都隻有2萬美元工資。當然，像特拉沃爾塔、傑克遜等著名演員的合同裡都標注了與票房有關的後續收入，但這都是後話了。
比爾咬著牙把這片從韋恩斯坦兄弟手裡搶來，怎麼都不願意拍砸了，所以他幾乎天天都泡在現場，跟製片人本德和昆丁一起工作。
喬琳去現場的時候，導演正在指揮工作人員調整第一幕的燈光，有工作人員覺得燈泡太亮了，都開始擔心燈管會炸掉。
昆丁解釋說：“我們隻有900萬，為了讓視覺效果看起來像2500萬，我必須把亮度調到極致，才能讓我的柯達鏡頭實現這個效果。”
喬琳喜歡昆丁和他的員工們，他們明顯配合得很默契，而且片場有非常嚴格的禁止藥物和酒精的規定。比爾私下跟她說雇員裡有不少都不是工會的成員，這可能會在工會那邊有點麻煩，可也省了不少事。
喬琳唯一擔心的是劇組成員的信心，事實上導演本人一直試圖在她和比爾麵前強調成本和收入的問題，暗示他們不要期望太高。當她親眼看到劇組的工作情況後，她就不再擔心了，劇組顯然運轉有序。
除了《低俗文學》外，喬琳還有另一件事需要關注。她的公關凱利決定離開蘇珊·蓋勒自立門戶。喬琳和比爾經過商量後決定投資凱利的新公司，而不是換到蘇珊·蓋勒手下的其他團隊那兒。
這家新成立的公關公司取名叫IT IMAGE。喬琳以個人身份參與注資合夥。IT形象將暫時全麵承包喬琳個人和盧比孔河的商務公關業務。
9月15日，喬琳進入《最低時速》劇組，開始參與拍攝。