外國友人一聽有戲，忙報了一個不菲的價格，甚至表示如果顧長安不相信的話，可以預付一部分酬勞。
顧長安聽了價格，心裡也是非常滿意的，也沒有過於糾結，很爽快的答應了下來，不過她也要求對方支付的是外彙，畢竟拿著外彙去銀行，還可以換取外彙兌換劵，拿著這些外彙劵可以去友誼商店買東西，不僅價格要便宜很多，就是商品也要比外麵要豐富許多，顧長安可也打過這主意呢！
可以說，今天答應做翻譯，並不是她的一時興起，早在來粵都之前，她其實就有想過的，畢竟她現在最急需的就是錢了。
隻不過一開始的時候，她其實並不是優先選擇做翻譯的，畢竟做翻譯雖然能賺錢，但也很容易讓王秀清等人注意到，如果能做點服裝生意就會隱晦很多，可她原有的計劃已經被打破，她提前進入了王家人的視線，那麼她就勢必不能夠再像先前那樣計劃做生意了，這個時候，做翻譯反而更為妥當一些。
畢竟如今她的英語好，阿公阿婆等人都是知道的，任誰也找不到什麼破綻來，而這樣做不但可以讓她認識更多的人，也能讓她積攢到一筆不菲的資金！
她很清楚這個時代，對於外語的人才到底稀缺到了什麼程度！
而她的英語基礎雖然不夠專業，但是應付一般的翻譯，已經足夠使用了。
這點小事對方自然不會拒絕，但也要求立馬可以上任，顧長安也看出來，對方的確是非常需要翻譯，但她已經跟曹燕和周月約好了今晚要看衣服，她也不能失約於人，更何況她身邊還跟著一個張瓊華，人家好心好意來陪她，她總不能半途將人給丟下了吧？
顧長安很堅持，哪怕不接這個活，她也不願意失約，珀利沒有辦法，隻好答應從明天開始，臨走前一直叮囑顧長安明天一定要早點來，他真是受夠了言語不通的苦！
等到珀利等人離開，張瓊華才回過神來，一臉崇拜的看著顧長安：“姐，你真的好厲害啊，你的英語說得好溜好好聽啊！而且，你跟那些外國人說話，居然一點兒都不害怕！”
曹燕和周月也走過來，一臉複雜的看著顧長安，曹燕說：“沒想到你的英語竟然這麼好！”
這人比人真的是要氣死人！
曹燕和周月能來外賓賓館工作，容貌氣質俱都是不差的，差了也不能來這裡！
可今天她們一直引以為傲的東西，卻從頭到尾被人吊打！
顧長安不但容貌氣質不輸她們甚至比她們還要好，人家還會設計衣服做衣服，如今竟然還會英語，就是她們在外賓賓館做了也有些日子了，英語都沒人家說得那麼正那麼溜，這簡直是太氣人了。
這人不會是專門來打擊她們的吧？
曹燕和周月的臉色都有那麼一點不太好看！
反倒是張瓊華沒想那麼多，純粹就是崇拜了！