黑色的寶馬車停在碧水酒吧前，馬丁下了車，一步三晃的進了清吧，拉開高腳椅坐在吧台前麵。
他衝裡麵打了個響指：“嗨，美女，來一杯馬提尼。”埃琳娜看了眼馬丁：“今天工作很累？”馬丁掏出錢，放在吧台上：“全是動作戲,多虧我體力好，堅持到全部拍完。”比起他來，詹娜-詹姆森差太多，尚未卸妝就在化妝室睡著了。
悠揚舒緩的音樂聲中，老板瑪麗過來，要把錢還給馬丁：“我請客。”馬丁不會讓埃琳娜難做：“瑪麗,你不收錢,我以後怎麼來喝酒？”瑪麗笑了笑，收起錢。
馬丁喝了埃琳娜調好的酒，渾身舒服多了。半下午酒吧人不多，埃琳娜拿出紙，折疊紙飛機。
吧台後麵的廣告欄中，有大幅的紙飛機廣告。馬丁以眼神示意：“要的人多嗎？”埃琳娜有意改變過去的說話習慣，強製不吐臟字：“不少人慕名過來品嘗，這幾周紙飛機名氣傳的非常快，有幾個紐約的調酒師專程從曼哈頓趕過來，想要跟我交流經驗，其實我看得出來，他們想掏錢買配方。”馬丁還是那個態度：“具體你自己決定。”埃琳娜又給馬丁倒了杯威士忌：“慢點喝。”馬丁點點頭，見有人過來要雞尾酒，端著酒去了個安靜的地方，掏出耳機戴上，開打錄音機,日常學習好萊塢口音。
一杯酒剛喝完，穿著t恤和七分褲的莉莉從吧台那邊過來。馬丁摘下耳機,指了指對麵：“坐。”莉莉背包放在桌子上,從中掏出粉色水壺，咬住吸管喝水。
馬丁說道：“收起來。”莉莉委屈的收起來，好奇問道：“你的戲拍攝順利？”馬丁含糊道：“還好，全是動作戲，很輕鬆。”莉莉問道：“馬振那樣的動作戲？”馬丁抬起頭來。
莉莉輕描淡寫：“深夜戲而已。”她非常好奇：“拍攝那樣的動作戲是不是很過癮？馬振戲那個女人很漂亮啊，她的胸摸起來舒服嗎？她的好像有點小，還沒我的大……”馬丁指著她：“你夠了，閉嘴。”莉莉問道：“我能去看你拍戲嗎？”馬丁不想跟她說話：“埃琳娜同意。”莉莉不滿嘀咕：“你不是平權鬥士嗎？妹妹就沒人權嗎？”馬丁取出耳機戴上，徹底不搭理她。
莉莉從包裡翻出一份報紙，找出信息頁，找14歲以上能做的兼職。家裡的情況她很清楚。