深夜，野獸之家俱樂部散場，勾搭成功的男女顧客相約而去。
失敗的男顧客緩緩離場。
馬丁整理好吧台，下班出門。
俱樂部二樓，文森特抬了下牛仔帽，看著金毛的嘴：“怎麼回事？”
金毛摸了摸紅腫的嘴唇：“這幾天馬丁讓我和伊萬吹哨子，吹的太用力，把嘴吹腫了。”
文森特問關心的事：“那邊情況怎麼樣？”
“陸續來了很多媒體和記者，馬丁一直在為俱樂部說話。”金毛說的全是他聽到看到的：“為了節約俱樂部的開支，他從婦女會拉到了讚助，物料和飲食這些，全是婦女會負責。”
文森特頗為滿意，馬丁這個人，他沒看走眼：“我知道了，你回去吧。”
始終不發一言的索菲亞突然開口：“馬丁-戴維斯那樣的聰明人，不是這種笨蛋能看住的。”
“我知道。”文森特掏出雪茄：“隻要他能為我帶來收益，又不損害我的利益，我有必要對付他？”
他烤好雪茄：“馬丁給了我一些想法，我準備在附近開一家鐘點酒店和特殊用品店，相信生意不會差，能做更多帳。”
“好主意，我支持你。”索菲亞站起來：“不跟你說了，我這次過來，不是找你聊這些無聊事，我要去見我的小乖乖。”
文森特看到索菲亞壯碩的身軀，提醒：“彆把人玩壞了。”
索菲亞掉回頭來，脖子上突起青筋和肌肉：“我疼他還來不及。”
…………
西條大街上，馬丁上了福特車，看到副駕駛上的布魯斯，問道：“今晚有收獲？”
“估計他想殺了我。”布魯斯簡單說了一遍。
馬丁讚歎：“老布，你特麼的是個天才，怪不得英國佬讓你塞迫擊炮彈。”
“比不了你，夥計，你有第一流的皮囊，裡麵卻裝滿爛貨。”布魯斯問道：“你特麼跟誰學的？”
馬丁幾乎條件反射：“傑克-戴維斯是亞特蘭大最有才華的人。”
“這狗屎話你跟彆人去說。”布魯斯不再問這些：“正常人讓你這麼弄，都要變成瘋子，他還經曆過兩個老婆出軌。”
冠冕堂皇的話馬丁根本不用編：“我也是為了俱樂部客流考慮，為了你我能多賺點錢，你買車不花錢？養莫妮卡不花錢？走後門買潤……”
布魯斯打斷他：“你這坨臭狗屎，閉嘴！”
馬丁聳聳肩。
布魯斯說道：“夥計，自從認識你之後，我發現我竟然是個好人。”
馬丁說道：“我也是個好人，彆反駁我，你去問問哈特和卡林頓，問問俱樂部每一個人。”
布魯斯不問也知道結果。
特麼一堆乖兒子。
翌日上午，馬丁給巴克利打了個電話，約好在老地方見麵。
他和布魯斯一起趕了過去。
衛理協會即將舉辦的培訓活動，新聞會向很多媒體發出邀請，星際報也收到一份。
馬丁說道：“我們是朋友，不會讓你為難，我隻是免費替你出席新聞會。”
巴克利非常為難：“這……不太好。”
馬丁抬起手，學著兩人第一次見麵時撚動手指：“我從不讓朋友失望。”
這一次，不用馬丁提醒，布魯斯手臂往後一拉，證明他是文明做事的文明人。
合作兩次了，再多一次，也不算什麼，巴克利不再遲疑：“東西明天一早我送到你們手裡。”