原劇的畫麵顏色對比度很高，後期為其添加了灰度，將原本花裡胡哨的服裝道具顏色壓了下去，看上去順眼多了。
隨著鼓點的節奏，片中比較勾人的鏡頭轉換著出現，刺殺，追殺，發怒，哭泣，耳光，癲狂，嘶吼，受傷，下跪，對戰。
情緒激烈的大盆狗血朝著人兜頭潑來。
最後的鼓點收尾處音樂逐漸舒緩，聲音開始減弱，每個角色的微笑鏡頭，《思翠傳》的片名出現。
隨後每個演員的名單逐步出現。
第一個出現，單獨占據整個畫麵的是：“領銜主演：唐菲”。
片頭節奏明快，刺激眼球，很吸引人。
周惟川點點頭，倉促之間做出來的，有這個水平算合格了。
片頭中，思翠原本作為惡毒反派的許多仰拍，大頭拍的反派特有的鏡頭，在剪輯後期的處理下，被凸顯出了乾練古代女強人的模樣。
柔弱善良的公主剪輯沒有過多更改，作為對比反差看點的對照組，兩個亮眼的美女之間的火花很不錯。
緊接著屏幕黑了，白色的字體在屏幕中央浮現：第一集。
開篇第一幕，配樂是快節奏的音樂渲染著緊迫的情緒，畫麵由皇宮的廣角鏡頭疊加抓捕大批下獄的快剪，牢獄之中的嚴刑拷打，而後出現幽禁，兵丁圍困，大批人被上路流放，女子被迫送往庵堂剃度。
而後宮殿彆苑火光衝天，無數人被困於火中，蒙麵盜匪劫掠庵廟，見人即殺，血色彌漫。
一名嬰孩被人用稻草捆住，藏在了馬廄的草料堆裡。
醇正的男音旁白與背景中減弱的刀兵聲、哭喊聲一起出現。
隨著畫麵轉換配音道：“寶安十九年三月，先太子遭漢王嶽父汙蔑，以謀反罪名逮捕入獄，同年四月於獄中病逝。先太子直係男丁幽禁於彆苑，女眷一律入念慈庵剃度修行，屬官侍衛與男女仆從儘數發配流放。
同年五月，彆苑失火，無一人生還。七月，念慈庵遇匪患，死傷無數，先太子女眷儘歿。
唯有一繈褓中的女嬰由其母以稻草相裹匿於馬廄，後由江湖義士救出，取名思翠，為先太子唯一存世血脈。
次年，先皇殯天，漢王繼位，此為萬康元年。”
這一段原劇是未交待的，是九點製作人員進行的擴充，利用廢片與空鏡頭旁白進行背景的豐富。
而後畫麵一變，同樣角度的皇宮廣角鏡頭再度出現，而此時的配樂輕快，畫麵明亮，陽光搭配花香鳥語，是一派和平安寧的景象。
字幕出現：十八年後，萬康十七年，皇宮禦花園。
唐菲所扮演的思翠大頭特寫，清麗的麵容可以牢牢的抓住觀眾的眼球。
她輕輕低頭，鼻尖碰觸花瓣的露珠，出水芙蓉般的臉與花露簡直是絕配！
一行豎排的字出現在畫麵旁邊：思翠，先太子幼女。
周惟川悄悄轉過目光，看著唐菲認真看劇的臉，畫麵裡的人切換到了全身鏡頭又再到全場景，思翠領著一群小宮女在花園中摘取花露。
唐菲演技的靈性很不錯，劇裡的人和她本人區彆很大，如果排除掉某些僵硬的部分，他可以給八十分。
劇中思翠說道：“你們都仔細些，公主喜歡的是薔薇花露，彆的花可不要啊！”
宮女們嬉笑著，齊聲道：“遵命，思翠姑娘。”
第一集前三分鐘交待了思翠的身世，三分鐘到十分鐘體現思翠在公主宮女們中的威信以及其心思細膩體貼公主，並受公主寵幸的小背景。
第十分鐘就出現了首次矛盾衝突，貴妃女使遭貴妃私刑，披頭散發渾身傷痕的逃出來，攔在了公主每日賞花的必經之路上磕頭跪求。
“公主，求公主救婢女一命！貴妃娘娘要殺婢女！”：，，，