“通知？”翟寧輕蔑一笑，“我們親自來了，難道還需要一張紙片來證明嗎？”林戰見狀，忍不住對著王榮晉喝道：“這位就是翟將軍和張大將軍，難道你看不出來嗎？”
“翟將軍？張大將軍？”王榮晉坐在自己的椅子上，疑惑地打量著他們，“我隻知道兵部尚書楊大人，至於這位張大將軍，我倒是第一次聽說。
聽說前不久西南的叛軍已經投降了，你不會就是那個降將張定天吧？”
“末將是張定天。”張定天雖然心中憤怒，但他畢竟沒有朝廷的正式職位，隻能恭敬地回答。
“哈哈哈，降將就該有降將的樣子，既然來了，就老老實實地聽我的命令，我會考慮向朝廷為你求個一官半職。”
王榮晉得意地說，“至於你說的那位大人，我這裡沒有他的位置，還是請回吧。”
“下來！”林戰再也忍不住，一步上前，一把將王榮晉從椅子上拉了下來”
“你想乾什麼？造反嗎？給我拿下他！”王榮晉摔倒在地上，驚恐地大喊。
“看誰敢動！”林戰一聲怒吼，外麵立刻湧進了一批士兵，都是隨大軍一起來的”
“你們想乾什麼？我的親兵呢？”王榮晉開始感到不安。
“剛才你還問我是什麼人？”翟寧冷冷地看著倒在地上的王榮晉，“我告訴你，我是此次大軍的監軍翟寧，奉命監督軍隊，準備對抗東北的阿音。
你一個小總兵，連兵部尚書見了我都得客氣三分，更不用說你了。”
“還有，張將軍不是什麼降將，他是此次行動的大將軍，你這樣侮辱大將軍，你知道會受到什麼樣的懲罰嗎？”翟寧的聲音冰冷而堅定。
“你……你有什麼權利處置我？”王榮晉聲音顫抖，顯然已經被嚇住了。
王榮晉被翟寧身上散發出來的氣勢嚇傻了，說話都結巴起來：“回……回大人，對大將軍不敬，應罰二十軍棍。”
林戰在一旁提醒：“大人，他還愣著乾什麼？”
話音未落，幾個壯漢已經衝上來，一把按住王榮晉，軍棍雨點般落在他的身上”
“你們……乾什麼！我是總兵……”
“本將軍駐守山海關多年，東北王阿音從未跨過一步。”翟寧的聲音冰冷而堅定，“朝廷對此功績給予高度評價，你竟敢對我動手，我會寫信給楊大人，向陛下舉報你們。”
然而，王榮晉的威脅聲很快變成了哀號，二十軍棍下來，他的身體已是傷痕累累，幾乎無法動彈。
“無能之輩！”翟寧憤怒地斥責，“這些年守山海關，什麼成就也沒有，反而讓阿音勢力不斷壯大，你這樣的廢物，也配當總兵？若大炎全是像你這樣的，恐怕都城早就失守了。”
這話一出，周圍的副將們都變了臉色，心中暗自警惕，這位新來的監軍大人，行事果真雷厲風行，連總兵都能說打就打，絲毫不懼八萬大軍可能的反彈。
“各位聽好了，本監軍率二十萬大軍前來，與阿音一戰。”